Typosiumprent 2018 Vladimir Ivaneanu

Voor de eerste keer in de geschiedenis van de typosiumprent gaf Initiaal een Japanse houtsnede uit.

Het basisidee voor dit werk was al langer in het hoofd van Vladimir Ivaneanu aan het spoken maar kreeg zijn definitieve vorm na het lezen van ‘De woordenaar’ van Sandra Langereis. Dit in woorden geschetste portret van Christoffel Plantin gaf hem een heel nieuwe en verrassende kijk op deze historische figuur. Vladimir werd geboeid door de ondernemingszin, de doorzetting en de durf die Plantin aan de dag legde in niet-evidente tijden.

Maar het meest van al was hij gefascineerd door het feit dat Plantin eigenlijk een immigrant was die mee aan de basis lag van de standaardisering van onze Nederlandse taal. Hiermee was Plantin voor Vladimir een van die vele voorbeeldfiguren die aantonen dat onze culturele ontwikkeling grotendeels te danken is aan het migreren van mensen en ideeën. Dit gedachtengoed ligt hem des te nauwer aan het hart door het besef van zijn eigen afkomst – zijn vader was een Roemeense scenograaf – en door de onrustwekkende huidige tendens om zich meer te willen afsluiten en afzonderen.

Een ander aspect dat tot zijn verbeelding sprak was hoe Plantin met zijn handel in kant zorgde voor een deels financieel vangnet en zo de ruimte schiep voor zichzelf om in zijn drukkerij nieuwe en gewaagde uitdagingen aan te kunnen gaan. Vladimir vroeg zich af ‘Hoe zou Plantin vandaag omgaan met de taal en de nieuwe media?’

Het resultaat is een houtsnede in dertien (13!) drukgangen. Het ontworpen beeld werd via laser overgezet op houtplaten en vervolgens met de hand gedrukt volgens zowel de Japanse als de Westerse methode. Het papier is een 100 gr. Shiramine Select van Awagami Factory.

Alle prenten werden door Vladimir Ivaneanu met de hand gesigneerd en genummerd. De prent werd gedrukt in een oplage van 25 exemplaren. Alle prenten zitten, samen met een begeleidende fiche, in een fraai drieluik, waar u nog een andere verrassing wacht.